Překlad "ли някои" v Čeština


Jak používat "ли някои" ve větách:

Познавате ли някои, които са били на партито?
Znáte někoho z těch, kdo byl na tom večírku s vaším synem?
Може ли някои от символите да обозначават оръжия или жилища?
Mohly by některé znaky představovat zbraně nebo obydlí?
И ако е така, да донеса ли някои неща?
A když ano, mám si s sebou vzít také práci?
Няма ли някои в квартала които да хвърли поглед в нейна посока?
Copak není v okolí nikdo, kdo by jejím směrem hodil očkem?
Ще ми кажете ли някои подробности?
Nevadilo by vám teď doplnit mi pár mezer?
На времето, купиш ли някои политик, кучия му син си слушаше.
Bývalo zvykem, že když si někdo koupil politika, tak mu zůstal.
Затова ли някои са сърдити и хвърлят всичко наоколо?
Takže se třeba rozzlobí a mlátí věcmi, tak jako v mém pokoji?
Имат ли някои от тях бивши колеги на такава служба?
Zastává některý z jejich bývalých kolegů takové bezvadné místo?
Познаваш ли някои от тези хора?
Vypadá nějaký z těchto mužů povědomě?
Отче, в Библията не пише ли някои неща относно убиването?
Pastore není Bible ohledně zabíjení poměrně konkrétní?
Може ли някои да ми каже какво става тук?
Musím mluvit s Isabellou. Řekne mi někdo, co se děje?
Може ли някои да ми даде кърпички?
Mohl by mi někdo prosím přinést nějaké ubrousky?
Иска ли някои да коментира Къщата на Лордовете епизод 64, Август 1832 година?
Chtěl by někdo komentovat časopis Sněmovny lordů číslo 64, srpen 1832?
Знаеш ли, някои казват, че корпуса на мира е най-благородното нещо, което някой може да направи.
Víš, lidé říkají že práce pro Mírový sbor je ta nejvznešenější věc co člověk může dělat.
Виждаш ли, някои хора харесват музиката ми.
Podívejte, víte, někteří lidé... oni mají rádi mou muziku.
Познавате ли някои от мъжете с които тя се е виждала?
Znáte některého z těch mužů, se kterým se mohla vídávat?
Да видим могат ли някои да играят с усмивка.
Ať je vidět, že umíte hrát i s úsměvem.
Д- р Янг, ще проверите ли някои от пациентите ми.
Dr. Yangová, mohla byste zkontrolovat pár mých pooperačních pacientů? Na pohotovosti je teď frmol.
Докато бяхте заедно в Кембридж, споделяхте ли някои негови възгледи?
A když jste spolu navštěvovali Cambridge, sdílel jste některé z jeho názorů?
Клеър, ще посетиш ли някои часове с мен?
Tak co si myslíš, Claire? Chceš chodit na nějaké hodiny se mnou?
Знаеш ли някои известни китаристи да са използвали перце от мамут?
Znáš nějaké slavné kytaristy, kteří používají trsátko z mamuta?
Да ви припомня ли някои подбрани забележки, които направихте за мен, като пристигнах тук?
Mám vám připomenout pár vašich nejvybranějších poznámek, které jste učinila na moji adresu, když jsem sem poprvé přijel?
Като че ли някои иска да излезе.
Je to takové jako kdyby, někdo nebo něco chtělo utéct, nebo něco takového.
Докато пътуваше, срещна ли някои стари приятели?
Když jsi byl na letišti, viděl jsi nějaké staré přátele? Ne.
Може ли някои от тях да се повтарят?
A můžou některé z nich odkazovat na jiné?
Знаете ли, някои я наричат шесто чувство, някои интуиция, или инстинкт.
Víš, někdo tomu říká šestý smysl, jiní intuice nebo prostě instinkt
Не искаме ли някои от житейските нужди?
Nechtěli jsme přece ještě pořídit pár věcí?
Но, знаете ли, някои от тези рецепти са на 600, 700 години
Ale, víš, některé z těch receptů jsou staré tak 6, 7 století.
Е, Питър кажи ни има ли някои специален човек в живота ти?
Takže, Petere, pověz nám, je tady někdo speciální ve tvém životě?
Знаеш ли, някои хора имат тайни... за които не можеш и да си представиш.
Však to znáš, někteří lidé mají tajemství... které si ani nedovedeš představit.
Знаеш ли, някои от най-важните неща, които правим изглеждат безмисмислени за нас.
Víš, některé z nejdůležitějších věcí, co děláme se nám mohou zdát zcela nesmyslné.
Познавате ли някои от колегите му?
Znal jste hodně lidí, se kterými pracoval?
Знаеш ли, някои корени и билки имат естествени антибиотични свойства.
Víš, některé kořínky a rostliny jsou přírodními antibiotiky.
Не може ли някои неща да бъдат неприемливи?
Proč nemohou být některé věci nepřijatelné a my říkáme tohle?
То е толкова по-изтънчено, толкова по-задълбочено - разбирате ли, някои неща се виждат, други - не.
Je mnohem propracovanější, mnohem fyzičtější -- chápete, něco vidět je, něco není.
КА: Няма ли някои активисти да кажат, че това е част от конспирацията?
CA: Neřekli by někteří z aktivistů, že to je součástí spiknutí?
0.97977995872498s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?